GIS专业英语高手请进

<P>Remotely-sensed images of the earth’s surface are used<BR>across a wide range of industries and applications<BR>including agriculture, mining, defence, geography and<BR>geology, to name but a few. Hyperspectral sensors<BR>produce these images by providing reflectance data from<BR>the earth’s surface over a broad range of wavelengths or<BR>bands. Some of the bands suffer from a low signal-tonoise<BR>ratio (SNR) and do not contribute to the subsequent<BR>classification of pixels within the hyperspectral image.<BR>Users of hyperspectral images typically become familiar<BR>with individual images or sensors and often manually<BR>omit these bands before classification.</P>
<P>可否帮我翻译一下啊，</P><img src="images/post/smile/dvbbs/em02.gif" />

<P>许多产业和应用中都有用到地表遥感影像，其中包括农业，矿业，国防，地理和地质等等。高光谱传感器在一个宽广的波长或多个波段上获取地表的反射率数据从而形成遥感影像。一些低信噪比的波段在高光谱影像随后的像元分类中没有作用，所以对特定影像或传感器熟悉的高光谱遥感影像用户在分类前经常手动省去这些低信噪比的波段。</P>

<P>其中翻的不够好的词有：</P>
<P>industries and applications  产业和应用</P>
<P>a broad range of wavelengths or bands 一个宽广的波长或多个波段</P>
<P>你自己看着完善一下吧</P>
<P>个人能力有限</P><img src="images/post/smile/dvbbs/em03.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em03.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em03.gif" />

<P>a broad range of wavelengths or bands </P>
<P>宽的波长或波段范围</P>

<P>   地球表面的遥感图像广泛应用于包括称为农业、矿业、国防、地理和拓扑关系在内的行业和应用等广泛领域。高光谱传感器通过来自的一个宽幅的波长或波段上覆盖于地表面来提供的生成反射数据的图像。其中一些波段受到噪声波段比率影响而并不能使得在高光谱图像中的象元的子分类。典型的高光谱图像的用户逐渐熟悉单个图像或传感器和在分类之前经常人工发放这些波段。</P>